瓦尔普是个十一岁的女孩儿她聪明懂事总是照顾着好像长不大的妈妈瓦尔普的妈妈努力考取驾照但她尝试了三次仍然失败瓦尔普自己也在积极为马术比赛做准备但她和自己的搭档小马进展得也很不顺利因为瓦尔普穿着土气同学们

影片主人公是一个生活在爱沙尼亚农场中的老人。这年夏天，孙子们来到农场看望他，老人下决心要让孩子们感受到田园牧歌生活的美好。然而，他给孩子们布置的工作让他们忙得够呛。因为缺乏农场工作经验，孩子们意外放走