本片翻译由雪飘工作室提供时已入春已经进入高中三年级的北白川玉子仍然总是想着打糕的事情春天傍晚的放学路上玉子好友四人组谈论着关于将来出路的事情大家虽然对此感到不安但似乎对将来的事情都有好好地考虑过玉子也